A fragment of the Radio Canada report October 25, 2012 A fragment of the Radio Canada report by Mrs. Julien Lafille (in French) about our work on photonic (rapid) detection of E. coli